明月在青天,借问今时几。míng yuè zài qīng tiān,jiè wèn jīn shí jĭ。
但见宵从海上来,不觉云间坠。dàn jiàn xiāo cóng hăi shàng lái,bù jué yún jiān zhuì。
流水古今人,共看皆如此。liú shuĭ gŭ jīn rén,gòng kàn jiē rú cĭ。
惟愿当歌对酒时,长照金尊里。wéi yuàn dāng gē duì jiŭ shí,cháng zhào jīn zūn lĭ。